Florian Stroehl: “Using a novel technique called single molecule translation imaging (SMTI), we were able to capture the synthesis from RNA to molecule of individual beta-actin proteins in real time inside the axon of a developing neuron. Each colour represents hereby a different time-point during acquisition.”